Les légendes du group de Poio

Sainte Compañía

La légende se rapporte à une procession sinistre de la mort, conduite par le mortel qui porte une croix et de l´eau bénite. La procession consiste en deux rangées d'esprits qui portent des bretelles et  les pieds nus. Dans leur sillage,  ils laissent une odeur d´encens et un air fantomatique. Cette personne mortelle est condannée à errer nuit après nuit jusqu´à l´heure de sa mort ou jusqu´à ce qu´une autre personne  croise son chemin.

 Sainte Compañía  annonce la mort d´une connaissance de celui qui voit la procession.

IRIANA LAREDO

ENTREGA DE DIPLOMAS E-TWINNING EN EL IES DE POIO

El alcalde del ayuntamiento de Poio acompañado por parte de su corporación municipal, la concejal de Educación, la concejal de Cultura y el concejal de Hacienda, inauguraron al curso lector en nuestro centro y entregaron el diploma del Sello de Calidad a las alumnas participantes en nuestro proyecto:

Unha xoia pouco coñecida: A biblioteca do mosteiro de POIO

O mosteiro de Poio conserva unha das bibliotecas más importantes de Galicia, con fondos sobre historia, moral, economía, biblias, xenealoxías, viaxes, ordenanzas, dicionarios, arte e outros, facéndose a súa catalogación durante os últimos anos. A visita a esta biblioteca ten interés non só polos seus fondos senón porque se encontra nunhas grandes salas de cubertas con grandes arcadas. A sensación de afastamento sobrecolle.

De particular interés son unha Biblia sacra de 1561 e outra de 1609, a Biblia políglota en sete idiomas de 1655-57, un Dicionario trilingüe de 1639, a Crónica do rei Fernando IV de 1554, a Crónica de Juan II de 1517, a Crónica do rei don Pedro de 1549, un "Compendio de algunas historias de España" de 1577, a "Descripción del reino de Galicia" de 1550, unha "Historia natural" de 1516, as "Epístolas de Séneca" de 1510, o libro titulado "Del origen de la lengua castellana" de 1606, a "Conquista de las Indias Malucas", o libro "Guerras de los Estados Baixos" de 1625, o "Nobiliario do Conde de Barcelos" de 1646, o "Nobiliario de Galicia" de 1677, as "Ordenanzas de la Audiencia de Galicia" de 1679, unha "Historia de la conquista de China" de 1670 e tamén conta con algúns incunables e un pergamino en rollo, supostamente cuns "Comentarios al libro de Esther".

As enciclopedias de arte con excelentes fotografías, os libros de oracións, os devocionarios, edicións de obras clásicas de Menéndez Pelayo, Menéndez Pidal e outros autores se encontran en perfecto estado de conservación.

Colaboración do profesor Luís Lope de Guereñu.

Una leyenda de Poio: Santa Trahamunda

José Antonio Prieto García:

Conta a lenda que Trahamunda era unha monxa do convento de San Martiño. Cando os mouros chegaron a Galicia levárona para Córdoba para que fose parte do harén, pero o negarse foi encerrada durante varios anos nos que padeceu unha profunda morriña. Conta a lenda que o 23 de xuño pediulle a deus estar en Poio, o día seguinte, o día de San Xoán, nun profundo soño un anxo deulle unha rama de palmeira coa que viaxou ata Galicia. Ao espertarse apareceu no mosteiro de Poio no que prantou a palmeira.

Actualmente no convento de Poio consérvase o seu sepulcro e o que din que é a palmeira que prantou.

Sarcófago visigodo de santa Trahamunda, siglo VII.

PRESENTACIÓN CLUB DE POIO 2011/12

etwinners de POIO on PhotoPeach

RECOMPONER UNA PLAYA...

Traemos aquí las siguientes palabras extraídas del libro de la antropóloga francesa
Michèle Petit:  El arte de la lectura en tiempos de crisis  (L'art de la lecture dans des temps de crise)
que nos parecen muy adecuadas al tema que queremos trabajar este curso, "Mitos, héroes y leyendas":

"... Relatos, poemas, mitos o leyendas transmitidos por un mediador, transportados por su voz protectora, abren a veces un espacio para el ensueño y la fantasía cuando éste hace falta. Esto lo saben muy bien los psicoterapeutas que trabajan en esos contextos de crisis: es frecuente que con la ayuda de cuentos o mitos traten de (...) " restaurar esa playa (...) entre lo sólido y lo líquido, entre lo maternal y lo paternal, (...) entre uno mismo y la cultura, los otros y el mundo".

Ahora nos corresponde reflexionar sobre ellas...

"... Les Récits, les poèmes, les mythes ou les légendes transmis par un médiateur, transportés par sa voix protectrice, ouvrent parfois un espace pour le rêve et l'imagination quand celui-ci est nécessaire. Cela, ils savent très bien, les psychothérapeutes qui travaillent dans ces contextes de crise : il est fréquent que, avec l'aide des contes ou des mythes, essaient de (...)" restaurer cette plage (...) entre le solide et le liquide, entre le maternel et le paternel, (...) entre l'un même et la culture, les autres et le monde ".

Maintenant c'est à  nous de réfléchir à elles...

( Michèle Petit na Wikipedia:  http://fr.wikipedia.org/wiki/Mich%C3%A8le_Petit

y  la conferencia, todo en francés: http://www.fse.ulaval.ca/litactcolaix/auteurs/petit.pdf )

PRESENTAMOS A NUESTROS ÍDOLOS:

Tereza presenta a Penélope Cruz: 

http://ssm54j7.edu.glogster.com/penelope-cruz-4288

Mina presenta a Jessica López: 

http://se7vnq3.edu.glogster.com/edit/jessica-lopez-9/

ENAÏ presenta a Fernando Torres: 

http://s6p6p7p.edu.glogster.com/