domingo, 23 de octubre de 2011

RECOMPONER UNA PLAYA...

Traemos aquí las siguientes palabras extraídas del libro de la antropóloga francesa
Michèle Petit:  El arte de la lectura en tiempos de crisis  (L'art de la lecture dans des temps de crise)
que nos parecen muy adecuadas al tema que queremos trabajar este curso, "Mitos, héroes y leyendas":

"... Relatos, poemas, mitos o leyendas transmitidos por un mediador, transportados por su voz protectora, abren a veces un espacio para el ensueño y la fantasía cuando éste hace falta. Esto lo saben muy bien los psicoterapeutas que trabajan en esos contextos de crisis: es frecuente que con la ayuda de cuentos o mitos traten de (...) " restaurar esa playa (...) entre lo sólido y lo líquido, entre lo maternal y lo paternal, (...) entre uno mismo y la cultura, los otros y el mundo".

Ahora nos corresponde reflexionar sobre ellas...

"... Les Récits, les poèmes, les mythes ou les légendes transmis par un médiateur, transportés par sa voix protectrice, ouvrent parfois un espace pour le rêve et l'imagination quand celui-ci est nécessaire. Cela, ils savent très bien, les psychothérapeutes qui travaillent dans ces contextes de crise : il est fréquent que, avec l'aide des contes ou des mythes, essaient de (...)" restaurer cette plage (...) entre le solide et le liquide, entre le maternel et le paternel, (...) entre l'un même et la culture, les autres et le monde ".

Maintenant c'est à  nous de réfléchir à elles...

( Michèle Petit na Wikipedia:  http://fr.wikipedia.org/wiki/Mich%C3%A8le_Petit

y  la conferencia, todo en francés: http://www.fse.ulaval.ca/litactcolaix/auteurs/petit.pdf )

No hay comentarios:

Publicar un comentario